是内部更新还是响应规划？昆明翠湖公园拟转让72项游乐设施

形如昆明城市“心脏”的翠湖公园，是城市演化中形成的标志，是游客了解昆明历史文化的承载，也是本地居民周末休闲放松的一大归属地。

大爷大妈、年轻情侣、一家三口在翠湖公园里留下的气息，同零星点缀在翠湖公园内部的老建筑融为一体，不管生出什么情境，古今文化在翠湖公园共存的景象难免令人回味。

翠湖公园于昆明而言的重要性，似乎已让很多人理解了昆明整治提升翠湖公园的初衷。

2016年12月通过的《翠湖周边历史文化片区整治提升规划》，就是以翠湖历史文化核心区为重点，拓展到圆通山、文明街、云大等片区，辐射至昆明历史城区及西南联大旧址范围进行研究。该规划指出翠湖片区应借助优良的资源，通过“城市双修”，充实文化，提升品质。

直到如今，翠湖公园的走向仍然牵动着很多人的神经。

今年6月初，翠湖片区整体提升工作座谈会在五华区召开，会议对翠湖片区改造提出建议。会议听取了清华大学建筑学院、昆明市规划设计院两家单位对翠湖提升改造的四个方案，同时，省住建厅有关领导也传达了省领导关于翠湖片区改造的要求。

“在翠湖片区整体提升工作中，要以绿化软化为主；深化翠湖功能的转型提升，通过房屋功能改造，达到形式内容的统一；提升后更加体现昆明独有的特色。”

翠湖片区改造从2016年开始，一直在不断推进及调整。翠湖改造思路，应推动昆明历史文化基因与当代文化相适应，即为促进历史文化的保护传承和活化利用。参会领导提出，此前在对翠湖片区的实地踏勘发现，片区内的很多建筑都是私宅，下一步应在政策方面进行完善，促进翠湖片区历史文化的再现。希望与会各方共同努力，吸纳外地优秀经验，学以致用将翠湖片区整体提升改造工作有序推进。

或许是对翠湖片区提升改造的响应，或许是自身内部的微调，就在近日，昆明翠湖公园有了新动态。

根据云南产权交易所网站近日发布的一则实物资产转让项目公告显示，昆明市翠湖公园拟对外挂牌转让72项游乐设施，转让底价约48.36万元，价款支付方式为一次性支付。项目标的在资产评估报告及标的清单范围内按现状整体进行转让，且不允许联合受让。报名开始时间为2021年7月26日，报名截止时间为2021年8月6日。

标的情况显示，本次转让的标的为昆明市翠湖公园持有的固定资产，以游乐设施为主，主要包括篮球机、铁箱地鼠机、游乐设施开心飞车、钓鱼机、格斗机等。该批游乐设施购置及启用时间集中在2016年至2019年期间。

此次实物资产转让也许意味着翠湖公园娱乐设施将进行更新，未来到公园参观的游客、休闲的居民将能体验到更前沿的游乐设施。当然，还有一种可能，随着翠湖公园改造提升深化，取消游乐设施，增加改造空间也许会成为趋势。