来了云南,有种心情叫鬼火

小南有次用云南话发了条朋友圈,里面用了我们云南人常说的“买买”,很多外省的朋友问小南“买买”是什么意思。其实,“买买”就是一个感叹词,也作“埋埋”,表示震惊的意思,云南人常把这个词放在感叹一件事之前用,是不是也挺有趣的呢?

在云南方言中,有着很多的叠词,大部分都会用来描述事物和心情。外省的小伙伴通常对于这些词表示难以捉摸。作为云南人,小南来给大家介绍一下,我们云南方言叠词的具体意思和相关用意。

买买散散、憨出出、嘎嘎、矮朵朵、陆幽幽、大拽拽、北森森、神兜兜、粑粑、害怕怕……这些是云南常用的叠词方言。

“买买散散”和“买买”的用法一样,都是表示震惊的意思。“买卖散散”语气比“买买”重,所以一般“买买”用的更多些。

“憨出出”通产指一个人实在是太笨了的意思;“嘎嘎”就是肉,没错,吃的那个肉!“矮朵朵”就是说一个人身高太矮了;“陆幽幽”是形容一个东西颜色很绿,在云南话里“绿”的发音是“陆”;“大拽拽”形容人很神气,牛逼哄哄的意思;“北森森”说的是形容东西非常的白,云南话里的“白”的发音近似于“北”;“神兜兜”就是说一个人神经兮兮的;“粑粑”指代的东西可谓多之又多,饵块、月饼、鸡蛋糕等都可以被云南人叫做粑粑;“害怕怕”这个词不用小南解释了吧,就是形容一个东西十分可怕的意思。

在云南还有很多好玩的方言,老有意思了,来,小南就给你讲一讲~

在我们大云南

有种主动叫孔雀    有种称赞叫板扎

有种恶心叫曹耐    有种感觉叫如麻

有种低能叫日脓    有种智商叫憨包

有种神武叫喷缸    有种猥琐叫务俗

有种混乱叫乱逼麻麻

有种掩饰叫装佯    有种吵闹叫芝麻辣喊

有种多嘴叫岔巴    有种体形叫块

有种吃东西叫肿脖子

有种倔强叫日鼓    有种相遇叫斗着(zhuó)

有种心情叫鬼火    有种郁闷叫不滑耍

有种讨厌叫戳气    有种手饰叫镯头

有种木纳叫死头赖干姜

有种英俊叫子弟    有种敏感叫渣精

有种抢劫叫拔毛    有种固执叫二气

有种不稳叫摇铃晃裆

有种喇叭叫渣哇    有种形容叫虫吃狗咬

有种夸张叫牛逼哄哄

……

吃饭不叫吃饭,叫吃曼曼(man轻声)

睡觉不叫睡觉,叫睡喏喏(nuo轻声)

去哪里不叫去哪里,叫克哪点

什么?不叫什么?,叫安(an三声)?

是吗不叫是吗,叫给是改?

骗人不叫骗人,叫水人

搞笑不叫搞笑,叫雀(读作qyo二声)的很

鞋子不叫鞋子,叫“孩子”

光线黑不叫光线黑,叫黑漆妈古洞

便宜不叫便宜,叫香因

干什么不叫干什么,叫整哪样

太棒了不叫太棒了,叫板扎

远房亲戚不叫远房亲戚,叫老表

爷爷不叫爷爷,叫老爹

有出息不叫有出息,叫整得成

没有不叫没有,叫不有得

看看不叫看看,叫吼吼

太疯了不叫太疯了,叫太勺了

生气不叫生气,叫鬼火

发神经不叫发神经,叫吃着菌了

踢球不叫踢球,叫抓球

困难不叫困难,叫坚钢

吃不叫吃,叫种

严重不叫严重,叫老火

傻冒不叫傻冒,叫土贼

Tom和Jarry叫大洋芋和小米扎

……

是不是越说越有意思呢?欢迎小伙伴们来云南亲耳听听呀~

​(图片来自网络/部分资料整理自网络)

未经允许不得转载,本站保留追诉权:看看云南 » 来了云南,有种心情叫鬼火

评论 抢沙发

评论前必须登录!