2017商洽会：中国·南亚东南亚艺术周暨澜湄艺术节

“2017中国·南亚东南亚艺术周暨澜湄艺术节”由中共云南省委宣传部、云南省文学艺术界联合会联合主办，是“2017年南亚东南亚国家商品展暨投资贸易洽谈会”和“首届澜湄合作昆明活动周”的一个重要组成项目。本届艺术周旨在深入贯彻习近平总书记在文艺工作座谈会上重要讲话和视察云南“三个定位”重要指示，主动服务和融入国家“一带一路”战略，积极对外传播云南民族优秀传统文化，用文艺的力量推动云南对外开放，让中国与南亚东南亚各国人民之间更加亲近友好，进一步扩大中国及云南的吸引力和影响力，促进中国与南亚、东南亚全面合作与发展。突出展示云南及与会各国文艺成就，构建中国云南与南亚、东南亚各国文艺交流的平台。

“2017中国·南亚东南亚艺术周暨澜湄艺术节”计划于2017年6月11—18日在昆明举办，以“共筑新丝路，相约彩云南”为活动主题，按照简约隆重的原则，注重国际性、开放性、艺术性。

 本次艺术周拟开展五项活动：

（一）“2017中国·南亚东南亚艺术周暨澜湄艺术节”开幕式。

（二）2017南亚东南亚电影展影汇。

本次电影展影汇为期四天，以“构筑电影交流舞台、缔结文化合作彩桥”为主题，目前已经确定参加的有12个国家的电影界官员和电影业内知名人士，分别为：老挝、缅甸、泰国、柬埔寨、越南、新加坡、马来西亚、印度、尼泊尔、菲律宾、不丹和巴基斯坦。

电影展影汇通过电影这一最具国际化交流与合作的人文媒介，缔结起南亚、东南亚国家之间紧密的文化交融环境。

本次电影展影汇主要包含四项主体活动。

一是南亚东南亚电影交流合作论坛。

二是南亚东南亚电影展映。

三是中国影片推介交流活动。

四是电影人深入云南地区创作采风。

（三）2017中国·南亚东南亚国际摄影展。

6月12日至18日，在昆明滇池国际会展中心二楼南序厅举行2017中国·南亚东南亚国际摄影展。展出规模150幅摄影作品。本次展览紧紧围绕“一带一路”的战略发展构想，以地缘文化为背景，以“朋友情，梦之缘”为纽带，通过交流，向世界展示南亚、东南亚国家地域文化的魅力和人文精神。遴选中国、东南亚10国（新加坡、泰国、越南、柬埔寨、马来西亚、文莱、菲律宾、印度尼西亚、缅甸、老挝）、南亚4国（印度、巴基斯坦、孟加拉、斯里兰卡）浓缩其独有的地域文化及风光风情的67位中外摄影家的作品150幅摄影作品在会展中心现场展出,为此届商洽会营造一个较好的国际氛围及直观了解南亚东南亚异国风光风情的窗口。

（四）2017中国·南亚东南亚国际美术展（纸上作品）。

6月12日至18日，在昆明市博物馆举办2017中国·南亚东南亚国际美术展（纸上作品），展出作品规模160件左右。本次展览以“文化的‘纸相’”为学术主题。展览以包容开放的态度，在中国“一带一路”战略建设背景下，为有志于文化交流沟通的中国、南亚、东南亚的艺术家提供展示的平台。将各国的文化以及对待文化的态度，用“纸相”的方式加以充分展现。作品征集以纸本作品为主，涵盖了水彩（粉）、版画、中国画、剪纸以及以纸质为表现载体的其他艺术作品。展览共收到国内画家398人共910件作品，国外画家28人共56件作品。相关国家有中国、印度、孟加拉、印度尼西亚、缅甸、泰国、马来西亚、尼泊尔、新加坡（共9国）。入选作品情况：国外入选作品25件、国内入选135件（共160件）作品。

（五）清迈肖像。

清迈肖像——是泰国享有国际声誉的摄影家卡塔普·皮帕特(Kanta Poonpipat)教授用相片记录在清迈的泰元人的生活之美的摄影个人展。此展不仅仅可以让观众欣赏到卡塔普教授卓越的摄影艺术，而且也增进了中国和清迈地区文化生活的相互了解和艺术交流。本次展览地点在袁晓岑艺术园美术馆，于5月20日至6月10日进行预展，6月11日至18日进行艺术周展览，展览作品50幅左右。

筹备工作情况

在省委、省政府的领导下，在商洽会执委会和省委宣传部的直接指导下，在省文联所有参与人员的积极努力下，各项筹备工作正在积极、有序地开展。

一是截止2017年5月23日，已收到老挝、缅甸、泰国、柬埔寨、越南、新加坡、马来西亚、印度、尼泊尔、菲律宾、不丹和巴基斯坦12个国家近30位国外嘉宾参会的信息。国内近30位电影管理、制作、发行机构及电影圈内的专家、学者、演艺人士出席本次活动。

二是开幕式已完成会场布置方案，背景板设计，参会人员分配方案。

三是“2017南亚东南亚电影展影汇”已确定印度影片：《摔跤吧，爸爸》、泰国影片：《谁是我》、缅甸影片：《卡杨的美女》、老挝影片：《万象的爱》、柬埔寨影片：《精神病人》、越南影片：《灰姑娘》、云南本土影片：《今年一定嫁出去》（云南厂）、《来自月亮的我》、《追球》、《童话先生》十部优秀电影免费为商洽会和昆明市民免费公映，这十部电影已申报国家广电总局获得电影放映许可，其中的六部国外影片代表了本国电影最高的制作水准，又有云南本土电影的加入，定会给广大的电影观众带来视觉盛宴。

四是“2017中国·南亚东南亚国际摄影展”已完成照片评选，展览场地设计等工作，进入装裱、摄影集编辑制作阶段。

五是“2017中国·南亚东南亚国际美术展（纸上作品）”已完成作品评选，进入装裱、美术集编辑制作阶段。

六是就艺术周期间食宿、安保、接待、会场布置、志愿者服务等相关工作都已经提前作了安排部署，制定了工作方案，责任到人，并与相关酒店、会场进行了接洽。

本届艺术周的特点

一是“2017中国·南亚东南亚艺术周暨澜湄艺术节”搭建了中国通向南亚东南亚的艺术桥梁。

省文联按照国家“一带一路”战略构想以及习近平总书记视察云南重要讲话精神，以此来定位整个活动，通过荟萃中国和南亚东南亚各国的文学艺术，在商洽会这一国际平台上进行交流、展览，充分展示了各国的艺术魅力，特别是中国（云南）艺术的特色。“2017中国·南亚东南亚艺术周暨澜湄艺术节”是一次多边国际文化交流活动，为“辐射中心”文化建设提供了宝贵的经验，得到与会各国的高度重视，12个国家40位文化官员和艺术家代表已确定出席“2017中国·南亚东南亚艺术周暨澜湄艺术节”， “2017中国·南亚东南亚艺术周暨澜湄艺术节”为进一步扩大中国与南亚东南亚各国的交流与合作，为“一带一路”的建设，为“面向南亚东南亚辐射中心”的建设，发挥了积极作用。

 二是“2017中国·南亚东南亚艺术周暨澜湄艺术节”的举办播下了中国与南亚东南亚各国艺术与友谊的种子。

“2017南亚东南亚电影展映汇”汇聚了中国、南亚、东南亚13个国家影视传媒机构、电影管理、制作、发行机构及专家、学者、演艺人员，他们不仅就电影剧本创作、中外合拍、版权交易、影院共建、互访互展等问题进行研讨洽谈交流，还组织实地采风创作活动，让各国电影人更广泛、更深入、更真切地了解、认识云南，进而用电影的形式介绍宣传云南，传递中国人民的友好情谊。

“2017中国·南亚东南亚国际摄影展”、“2017中国·南亚东南亚国际美术展（纸上作品）”、“清迈肖像” 的作者和创作题材，除有中国外，还涉及东南亚、南亚各国，作品视野广阔、立意深远，彰显了本次“2017中国·南亚东南亚艺术周暨澜湄艺术节”的国际化视角。“2017中国·南亚东南亚国际摄影展”共展出包括中国在内的十五个南亚、东南亚国家67位中外摄影家的作品150幅，是历次艺术周活动展示作品最多的一次。“2017中国·南亚东南亚国际美术展（纸上作品）”以文化的“纸相”——为此次“2017中国·南亚东南亚国际美术展（纸上作品）”的学术主题。将各国的文化形态以及个体和地域对待文化的态度，以纸为载体，通过艺术表现手法，以“纸相”的方式加以充分展现。这也是本届画展的一大亮点。“清迈肖像”展示摄影家卡塔普·皮帕特自1983年至今，持续不断的对于清迈泰元人生活的记录，艺术家的作品以黑白为主，单一的黑白色表达出了清迈的文化艺术气息和历史感。

活动期间，除欣赏到高水准的作品外，这些展览还为观众打开了观察外面世界的窗口，中外文化融合和撞击在“2017中国·南亚东南亚艺术周暨澜湄艺术节”有较好体现。通过这些展览的举办，我们重点关注中国与东南亚、南亚国家的地缘优势，同时，让更多的人们了解东南亚、南亚的风光、风情，促进中国云南与东南亚、南亚各国的文化艺术交流，在各国人民中植下友谊的种子。